Steuerkanzleien · Bankkonverter

Revolut, Trade Republic und Co. sauber in DATEV

Die Konten deutscher Hausbanken holt DATEV meist selbst ab. Für alles andere gibt es den Bankkonverter: Neobanken, Broker und Bank-Exporte, die nicht passen, werden zu DATEV-Bankkontoumsätzen oder einem Buchungsstapel – vorab geprüft auf Pflichtfelder und Dubletten.

Wo DATEV aufhört

Die Konten, die jeden Monat Handarbeit machen

Bei diesen Mandantenkonten landet die Kanzlei heute oft bei Excel und Abtippen. Genau dafür ist der Bankkonverter gebaut.

Neobanken

Revolut Business und Personal

Der CSV-Export von Revolut wird eingelesen und als DATEV-Bankkontoumsätze oder Buchungsstapel ausgegeben, statt ihn Zeile für Zeile umzubauen.

Broker

Trade Republic

Aus dem Transaktionsexport werden importfähige Umsätze. Gebühren und Steuern werden dabei automatisch verrechnet, damit die Bewegungen zum Konto passen.

Bank-Exporte

CSV, die nicht passt

Sparkasse, Volksbank, Commerzbank, Deutsche Bank, Postbank, StarMoney – oder ein beliebiges CSV mit eigener Spaltenzuordnung. Dazu MT940 und CAMT.053.

Formate

Was hineingeht, was herauskommt

Liest ein
  • Revolut Business und Personal (CSV)
  • Trade Republic (CSV, Gebühren und Steuern werden automatisch verrechnet)
  • StarMoney (CSV)
  • CSV von Deutsche Bank, Sparkasse, Volksbank und Commerzbank
  • Deutsche Bank OnlineBanking und Postbank (CSV mit Konto-Kopfblock)
  • Deutsche Bank Corporate Banking (CSV mit festem Positionsaufbau)
  • MT940 / SWIFT (.sta, .txt)
  • CAMT.053 nach ISO 20022 (XML)
  • Beliebiges CSV mit automatischer Trennzeichenerkennung oder eigener Spaltenzuordnung
Gibt aus
  • DATEV Bankkontoumsätze (ASCII-CSV nach DATEV Dok.-Nr. 9226961)
  • DATEV Buchungsstapel (EXTF, Format 21)
  • StarMoney V2 (CSV)
  • Allgemeines CSV
Prüft vorab
  • DATEV-Pflichtfelder vollständig
  • Buchungstexte auf höchstens 60 Zeichen
  • Beträge plausibel
  • Überflüssige Leerzeichen bereinigt
  • Doppelte Umsätze erkannt

Fehler fallen vor dem Import auf, nicht erst in der Buchhaltung.

Ablauf

In drei Schritten zum Import

01 — Hochladen

Export des Mandanten hochladen

Revolut, Trade Republic, Bank-CSV, MT940 oder CAMT.053. Für unbekannte CSV-Exporte lässt sich die Spaltenzuordnung einmal festlegen.

02 — Prüfen

Vor dem Import bereinigen

Pflichtfelder, Textlängen, Beträge und Dubletten werden geprüft. Auffälligkeiten sehen Sie, bevor die Daten in die Buchhaltung gehen.

03 — Ausgeben

Als DATEV-Datei exportieren

Wahlweise als DATEV-Bankkontoumsätze oder als Buchungsstapel im EXTF-Format. Gebucht und geprüft wird weiterhin in Ihrer Kanzleisoftware.

Preis

Kanzlei-Flat: 49 € im Monat, alle Mandanten

Kein Zählen von Seiten oder Buchungen. Die Kanzlei zahlt einen festen Monatsbetrag und wandelt die Kontoauszüge um, die im Alltag anfallen.

Laufend

Kanzlei-Flat

49 € pro Monat zzgl. USt.

  • Unbegrenzte Mandanten und Konten
  • Bis 1.000 umgewandelte Dateien pro Monat
  • Alle Ein- und Ausgabeformate
  • Fehlende Bankformate bauen wir nach – ohne Aufpreis
  • Verarbeitung auf eigenen Servern, Auftragsverarbeitungsvertrag inklusive
  • Monatlich kündbar
Einmalig

Einrichtung

290 € einmalig zzgl. USt.

  • Aufnahme der Banken und Formate Ihrer Mandanten
  • Abstimmung: Bankkontoumsätze oder Buchungsstapel
  • Test mit echten Kontoauszügen
  • Einweisung für das Team und Zugänge

Eine Datei ist ein hochgeladener Kontoauszug bzw. Export, gleich wie viele Umsätze er enthält. Wer regelmäßig mehr als 1.000 Dateien im Monat umwandelt, erhält ein individuelles Angebot.

Datenschutz

Eigene Server, keine Drittanbieter

Der Bankkonverter läuft auf eigenen Servern von Tektena. Kontoauszüge werden weder an Clouddienste noch an andere Drittanbieter weitergegeben.

Hochgeladene Dateien werden nach der Umwandlung sofort gelöscht, sofern Sie keine längere Aufbewahrung einstellen. Für die Verarbeitung schließen wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag.

Fragen

Häufige Fragen

Warum nicht einfach direkt über DATEV?

Für Konten deutscher Banken mit Online-Zugang ist der direkte Abruf durch DATEV oft der beste Weg. Der Bankkonverter ist für die Fälle gedacht, in denen das nicht geht oder nicht passt: Neobanken, Broker, Exporte aus Bankprogrammen und CSV-Dateien, die DATEV so nicht annimmt.

Was ist der Unterschied zwischen Bankkontoumsätzen und Buchungsstapel?

DATEV-Bankkontoumsätze übernehmen die reinen Kontobewegungen, die anschließend in DATEV zugeordnet und gebucht werden. Der Buchungsstapel im EXTF-Format enthält bereits Buchungssätze und wird direkt als Stapel importiert. Welcher Weg passt, hängt von Ihren Abläufen in der Kanzlei ab – das klären wir bei der Einrichtung.

Die Bank eines Mandanten ist nicht in der Liste. Was dann?

Für beliebige CSV-Dateien erkennt der Bankkonverter das Trennzeichen automatisch, die Spalten lassen sich einmalig zuordnen. Lohnt sich ein fester Konverter, bauen wir das Format nach – in der Kanzlei-Flat ohne Aufpreis.

Was passiert mit den hochgeladenen Kontoauszügen?

Sie werden auf eigenen Servern von Tektena verarbeitet, ohne Clouddienste oder andere Drittanbieter, und nach der Umwandlung sofort gelöscht. Wenn Sie Dateien länger aufbewahren möchten, lässt sich das einstellen.

Ersetzt der Bankkonverter unsere Kanzleisoftware?

Nein. Er bereitet die Daten so auf, dass sie fehlerfrei und ohne Abtippen in Ihre bestehende Software kommen. Gebucht und geprüft wird weiterhin dort.

Gibt es den Bankkonverter auch zusammen mit der Belegaufbereitung?

Ja. Zusammen mit Texterkennung und automatischer Benennung nach Ihrem Schema bildet er die Belegaufbereitung für Steuerkanzleien.

Nächster Schritt

Ein schwieriger Kontoauszug genügt als Beispiel

Bringen Sie den Export mit, der Ihrem Team jeden Monat die meiste Arbeit macht – etwa von Revolut oder Trade Republic. Daran zeigt sich im Gespräch, wie die Umwandlung abläuft.